ALLMÄNNA VILLKOR
________________________________________
DESSA ALLMÄNNA VILLKOR (”VILLKOREN”) ingås mellan Bitdefender och alla deltagare i tävlingen och ska reglera förhållandet mellan parterna och anger de allmänna tillämpliga villkoren för tävlingen. Parterna erkänner och samtycker till att inget annat avtal är tillämpligt för tävlingen annat än tävlingens särskilda villkor och dessa villkor. För att undvika tvivel representerar acceptansen av både dessa villkor och tävlingens särskilda villkor hela avtalet mellan parterna. Oavsett något annat som undertecknats av Bitdefender och Deltagaren, ska dessa villkor ha företräde. Avvikande uttalanden från deltagaren med hänvisning till andra villkor motsägs härmed och anses ogiltiga.
DEFINITIONER
Webbplatsen avser alla Bitdefender Solutions användarkonton eller Bitdefender-webbplatser.
Officiella regler betyder särskilda villkor för tävlingen tillsammans med dessa allmänna villkor och all annan kommunikation som görs av Bitdefender angående tävlingen.
Med auktoriserad kontoinnehavare avses den fysiska person som har tilldelats en e-postadress av en internetleverantör, onlinetjänstleverantör eller annan organisation (t.ex. företag, utbildning, institution mm.) som ansvarar för att tilldela e-postadresser för domänen som är kopplad till den angivna e-postadressen.
1. BEHÖRIGHET
Tävlingen som hänvisas till häri (”Tävlingen”) anordnas av Bitdefender för invånare i länder där sådana tävlingar är tillåtna enligt lagarna i dessa länder och inom de territorier som nämns i tävlingens särskilda villkor. Genom att delta i tävlingen accepterar du det enda ansvaret för att avgöra om ditt deltagande är lagligt i någon jurisdiktion som gäller dig. För att vara berättigade att delta i tävlingen måste deltagarna vara myndiga i sin hemvistjurisdiktion och måste ha ett aktivt e-postkonto och tillgång till Internet vid tidpunkten för anmälan (”Deltagare”). Anställda och styrelseledamöter för Bitdefender, dess reklam- och marknadsföringsbyråer, tävlingsdomarna och dess juridiska rådgivare, närmaste familj (förälder, barn, syskon och make till var och en) eller medlemmar i hushållet till sådana anställda och styrelseledamöter (de som har bott i samma hushåll i minst tre av de 12 månader som föregår tillämplig tävlingsperiod) är inte berättigade. Genom att delta i tävlingen godkänner du dessa VILLKOR och tävlingens särskilda villkor och att Bitdefenders beslut är slutgiltiga och bindande i alla avseenden, ogiltiga där det är förbjudet eller begränsat enligt lag.
2. TÄVLINGSPERIOD
Bitdefender kan ha flera tävlingar som körs samtidigt. Varje tävling har specifika villkor och varaktighet, som kommer att meddelas på varje tävlings webbplats eller via e-post, om så begärs.
3. DELTAGANDE
Deltagarna ska tillhandahålla fullständigt namn, e-postadress och alla andra begärda fält och ska följa de andra instruktionerna från Bitdefender. Deltagare får inte komma in med flera e-postmeddelanden och/eller flera identiteter eller använda någon automatiserad inmatningsmekanism eller konstverk för att få mer än det maximala antalet poster. Deltagare som försöker delta med flera e-postmeddelanden och/eller flera identiteter eller använder någon enhet eller knep för att få mer än det maximala antalet bidrag kommer att diskvalificeras.
Bitdefender kommer att välja ut och meddela vinnarna baserat på tävlingsmekanismen och valet av vinnare som anges i de särskilda villkoren för tävlingen.
För att få priset måste vinnaren svara på e-postmeddelandet som skickats av Bitdefender med de uppgifter som krävs. Om vinnaren av ett pris inte svarar inom 3 dagar efter mottagandet av e-postmeddelandet från Bitdefender, kommer en ny vinnare eller efterföljande person på urvalslistan att kontaktas istället. Bekräftelse på mottagande av priset som nämns i avsnittet Prisinformation i tävlingens särskilda villkor kommer att betraktas som leveransbekräftelse som ges av kurir eller mottagandet av e-postmeddelandet från vinnaren, när priset består av kuponger eller andra elektroniska priser.
4. ALLMÄNNA VILLKOR
Bitdefender förbehåller sig rätten att, efter eget gottfinnande, diskvalificera varje individ som enligt eget gottfinnande manipulerar anmälningsprocessen eller driften av tävlingen; bryter mot användaravtalet för webbplatsen; agerar i strid med de officiella reglerna; agerar på ett oetiskt, diskriminerande eller störande sätt, eller med avsikt att irritera, missbruka, hota eller trakassera någon annan person, som bestäms av Bitdefender efter eget gottfinnande; gör intrång i immateriella rättigheter eller andra tredje parts rättigheter. All användning av kartell-, robot-, automatiska, makro-, programmerade eller liknande inträdesmetoder kommer att annullera alla sådana bidrag med sådana metoder och Deltagare som använder sådana metoder kommer att diskvalificeras.
Om denna tävling av någon anledning inte kan genomföras som planerat på grund av infektion med datavirus, buggar, manipulering, obehörigt ingripande, bedrägeri, tekniska fel eller andra orsaker som enligt Bitdefender förstör eller påverkar administrationen, säkerheten, rättvisa, integritet eller korrekt genomförande av denna tävling, förbehåller sig Bitdefender rätten att avbryta, avsluta, ändra eller avbryta tävlingen. Om tävlingen avslutas på grund av manipulering eller tekniska problem före dess utgångsdatum kommer meddelandet att publiceras på Bitdefenders tävlingssida eller på något annat sätt för kommunikation till Deltagarna.
VARJE FÖRSÖK ATT MEDVETET SKADA NÅGON WEBBPLATS ELLER UNDERGRÄVA DEN LEGITIMA DRIFTEN AV TÄVLINGEN KAN VARA ETT BROTT MOT STRAFFRÄTTSLIGA OCH CIVILA LAGAR, OCH OM ETT SÅDANT FÖRSÖK GÖRS FÖRBEHÅLLER SIG BITDEFENDER RÄTTEN ATT BEGÄRA SKADESTÅND ELLER ANDRA ÅTGÄRDER FRÅN DE ANSVARIGA I DEN UTSTRÄCKNING SOM LAGEN TILLÅTER.
I HÄNDELSE AV FÖRSÖK ELLER BEDRÄGERI AV SYSTEMET, MISSBRUK ELLER NATURHANDLINGAR FÖR ATT PÅVERKA BILDEN AV BITDEFENDER, FÖRBEHÅLLER SIG DEN SENARE RÄTTEN ATT VIDTA ALLA NÖDVÄNDIGA ÅTGÄRDER FÖR ATT AVHJÄLPA SITUATIONEN SOM INTRÄFFADE.
5. ANSVARSBEGRÄNSNINGAR
BITDEFENDER ANSVARAR INTE FÖR SENA, FÖRLORADE, OLÄSLIGA, FELRIKTADE TÄVLINGSBIDRAG, OCH BITDEFENDER TAR INTE ANSVAR FÖR EVENTUELLA FEL, UTELÄMNANDE, AVBROTT, RADERING, FEL, FÖRSENING I DRIFT ELLER ÖVERFÖRING, KOMMUNIKATIONSLINJEFEL, STÖLD ELLER FÖRSTÖRELSE ELLER OBEHÖRIG ÅTKOMST TILL DESS WEBBPLATSER. BITDEFENDER ANSVARAR INTE FÖR EVENTUELLA PROBLEM ELLER TEKNISKA FEL I NÅGOT TELEFONNÄT ELLER TELEFONLINJER, DATORSYSTEM ONLINE, SERVRAR, DATORUTRUSTNING, PROGRAMVARA, FEL PÅ E-POST ELLER INMATNING SOM KAN TAS EMOT AV BITDEFENDER PÅ GRUND AV TEKNISKA PROBLEM, MÄNSKLIGA FEL ELLER TRAFIKSTOCKNINGAR PÅ INTERNET ELLER PÅ NÅGON WEBBPLATS, ELLER NÅGON KOMBINATION DÄRAV. BITDEFENDER ANSVARAR INTE FÖR FELAKTIG ELLER INKORREKT INSAMLING AV INFORMATION ELLER MISSLYCKANDE MED ATT FÅNGA SÅDAN INFORMATION, OAVSETT OM DET ORSAKAS AV WEBBPLATSANVÄNDARE, MANIPULATION ELLER HACKNING, ELLER AV UTRUSTNINGEN ELLER PROGRAMMERINGEN SOM ÄR ASSOCIERAD MED ELLER ANVÄNDS I TÄVLINGEN. BITDEFENDER ANSVARAR INTE FÖR SKADA PÅ DELTAGARNAS ELLER NÅGON ANNAN PERSONS DATOR RELATERAD TILL ELLER TILL FÖLJD AV DELTAGANDE I DENNA TÄVLING ELLER NEDLADDNING AV MATERIAL FRÅN ELLER ANVÄNDNING AV WEBBPLATSEN.
UNDER INGA OMSTÄNDIGHETER KOMMER BITDEFENDER, DESS DISTRIBUTÖRER, DOTTERBOLAG, LEVERANTÖRER, REKLAMBYRÅER OCH TÄVLINGSBYRÅER OCH VAR OCH EN AV DERAS RESPEKTIVE STYRELSELEDAMÖTER, TJÄNSTEMÄN, ANSTÄLLDA, REPRESENTANTER ELLER AGENTER, VARA ANSVARIGA ELLER ANSVARSSKYLDIGA FÖR VINNARENS OFÖRMÅGA ATT TA BESITTNING AV SITT PRIS, AV SKÄL UTANFÖR BITDEFENDERS KONTROLL; FALL DÄR EN VINNARE INTE UPPFYLLER VALIDERINGSVILLKOREN SOM ANGES I DESSA VILLKOR OCH/ELLER TÄVLINGENS SÄRSKILDA VILLKOR; EVENTUELLA FÖRSENINGAR I LEVERANS/ÖVERLÄMNANDET AV PRISER ORSAKADE AV FÖRSENINGAR I TILLHANDAHÅLLANDET AV TJÄNSTER AV DESS LEVERANTÖRER (DÄRIBLAND, UTAN ATT VARA BEGRÄNSAT TILL, BUDTJÄNSTELEVERANTÖRER); EVENTUELLA SKADOR ELLER FÖRLUSTER AV NÅGOT SLAG, INKLUSIVE DIREKTA, INDIREKTA, TILLFÄLLIGA, FÖLJDSKADOR ELLER STRAFFSKADOR SOM UPPSTÅR TILL FÖLJD AV DITT DELTAGANDE I DENNA TÄVLING, ÅTKOMST TILL OCH ANVÄNDNING AV WEBBPLATSEN ELLER NEDLADDNING FRÅN OCH/ELLER UTSKRIFT AV MATERIAL SOM LADDAS NER FRÅN WEBBPLATSEN. UTAN ATT BEGRÄNSA DET FÖREGÅENDE, TILLHANDAHÅLLS ALLT PÅ WEBBPLATSEN OCH I DENNA TÄVLING I BEFINTLIGT SKICK UTAN NÅGON GARANTI AV NÅGOT SLAG, VARE SIG UTTRYCKLIG ELLER UNDERFÖRSTÅDD, INKLUSIVE MEN INTE BEGRÄNSAT TILL, UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER FÖR SÄLJBARHET, LÄMPLIGHET FÖR ETT VISST SYFTE ELLER ICKE-INTRÅNG. VISSA JURISDIKTIONER KANSKE INTE TILLÅTER BEGRÄNSNINGAR ELLER UTESLUTNING AV ANSVAR FÖR TILLFÄLLIGA ELLER FÖLJDSKADOR ELLER UTESLUTNING AV UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER, SÅ VISSA AV OVANSTÅENDE BEGRÄNSNINGAR ELLER UNDANTAG KANSKE INTE GÄLLER FÖR DIG. KONTROLLERA DIN LOKALA LAGSTIFTNING FÖR EVENTUELLA RESTRIKTIONER ELLER BEGRÄNSNINGAR AVSEENDE DESSA BEGRÄNSNINGAR ELLER UNDANTAG.
6. LAGAR, JURISDIKTION OCH TVISTER
Om Deltagaren befinner sig i USA eller Kanada, regleras detta avtal av lagarna i delstaten Florida, USA, med platsen i Broward County. Om Deltagaren befinner sig i Storbritannien, Australien och Nya Zeeland kommer detta avtal att regleras av lagarna i Storbritannien, med platsen i Reading. Om Deltagaren befinner sig i Nederländerna, Belgien, Danmark, Finland, Island, Norge och Sverige, regleras detta avtal av nederländsk lag med platsen i Haag. Om Deltagaren befinner sig i Tyskland och Österrike regleras detta avtal av de tyska lagarna med platsen i München. Om Deltagaren befinner sig i övriga Europa, Afrika, Mellanöstern och Asien kommer detta avtal att regleras av rumänska lagar med platsen vid domstolarna i Bukarest.
Ingenting i detta avtal kommer att inskränka några rättigheter som Deltagaren kan ha enligt gällande konsumentskyddslagstiftning eller andra tillämpliga lagar i dess jurisdiktion som inte kan avstås genom avtal. I händelse av ogiltighet av någon bestämmelse i detta avtal ska ogiltigheten inte påverka giltigheten av de återstående delarna av detta avtal och kommer att fortsätta att vara giltigt och tillämpligt inom lagens gränser.
Detta avtal beskriver vissa juridiska rättigheter. Deltagaren kan ha andra rättigheter enligt lagarna i Deltagarens delstat eller land. Detta avtal ändrar inte dessa rättigheter eller skyldigheter enligt lagarna i Deltagarens delstat eller land om dessa lagar inte tillåter det.
I händelse av en tvist om vinnarens identitet baserat på en e-postadress, kommer den vinnande deltagaren att förklaras baserat på den auktoriserade kontoinnehavaren av den e-postadress som lämnades in vid tidpunkten för anmälan.
7. ALTERNATIV TILL PRISERNA
Vinnaren får inte välja att ta emot priset i kontanter eller andra föremål, och han/hon får inte heller begära ändringar av prisets tekniska egenskaper. Priserna är inte överförbara och kan inte delas ut till någon annan än den utsedda vinnaren.
Priset, som anges i tävlingens särskilda villkor, kommer att delas ut tillsammans med ett leveranskvittoprotokoll, en bekräftelse på leverans från kuriren eller i närvaro av en advokat eller notarie, beroende på vad som är fallet.
8. SKATTER OCH AVGIFTER
Bitdefender ansvarar inte för betalning av tullar, skatter eller andra ekonomiska förpliktelser relaterade till de utdelade priserna, som är ansvariga för de vinnande fysiska eller juridiska personerna.
9. OFFICIELLA REGLER FÖR TÄVLINGEN
De officiella reglerna för tävlingen är tillgängliga, kostnadsfritt, för alla sökande (och/eller deltagare) på tävlingens målsida och på BITDEFENDERS huvudkontor.
18. FORCE MAJEURE
Force Majeure betyder varje händelse som inte kan kontrolleras, korrigeras eller förutses av Bitdefender, däribland för Bitdefender omöjlighet, av skäl utanför dess kontroll, att uppfylla de skyldigheter som åligger dem enligt dessa villkor.
Om ovanstående situation inträffar eller en annan force majeure-händelse inträffar som helt eller delvis förhindrar eller försenar genomförandet av Villkoren eller fortsättningen av Tävlingen, kommer Bitdefender att befrias från ansvaret för att uppfylla sina skyldigheter under den period då detta uppfyllande förhindras eller försenas enligt lag.
Om Bitdefender åberopar force majeure måste de meddela deltagarna i tävlingen dess existens inom 5 arbetsdagar från det att force majeure-händelsen inträffade. Force majeure-händelse kommer att meddelas på Bitdefenders webbplats eller på annat sätt för kommunikation till Deltagarna.
11. UPPHÖRANDE AV TÄVLINGEN. MODIFIERINGAR
Denna tävling kan upphöra vid händelse av en händelse som utgör force majeure eller vid ändring av den rättsliga ramen så att organisationen och genomförandet av tävlingen innebär en ökning av budgeten som tilldelats detta projekt. Tävlingen kan avslutas före utgången av tävlingsperioden (inklusive i händelse av att Bitdefender av skäl utanför dess kontroll inte kan säkerställa att tävlingen fungerar smidigt) eller avbrytas när som helst, efter Bitdefenders eget gottfinnande, förutsatt att Bitdefender meddelar deltagarna i förväg om en sådan situation, i enlighet med dessa villkor och/eller tävlingens särskilda villkor.
Bitdefender förbehåller sig rätten att ändra dessa Villkor och/eller tävlingens särskilda villkor under tävlingsperioden, förutsatt att Bitdefender officiellt meddelar deltagarna om sådana ändringar på tävlingens webbplats eller genom andra kommunikationsmedel.
12. SKYDD AV PERSONUPPGIFTER
Deltagande i kampanjen innebär deltagarens samtycke till att deras personuppgifter lagras och behandlas av Bitdefender i enlighet med sekretesspolicyn för Bitdefender Communities.
13. SLUTBESTÄMMELSER
Dessa villkor är förenliga med bestämmelserna i nationell lagstiftning om marknadsföring av varor och tjänster och lagarna för skydd av personer när det gäller behandling av personuppgifter och fri rörlighet för sådana uppgifter.
Klagomål med avseende på prisernas överensstämmelse som gjorts efter undertecknandet av leveransmottagningsrapporten för belöningarna kommer inte att beaktas och Bitdefender ska inte hållas ansvarigt för eventuella skador av något slag, inklusive, utan begränsning, direkta, indirekta, tillfälliga, följdskador eller straffskador som uppstår till följd av användning, utförande eller leverans av priset/priserna. Bitdefender garanterar inte att priserna kommer att vara felfria eller att felen kommer att korrigeras. Bitdefender tar inget ansvar för eventuella fakta som gör det omöjlighet att validera en vinnare och återupptagande av extraktionen fram till validering av en annan vinnare, till exempel omöjligheten att skriftligen meddela vinnaren orsakad av ändring av deltagarens e-postadress eller icke-mottagande, av hans/hennes underlåtenhet att läsa korrespondensen mm. Bitdefender ska vidta alla nödvändiga åtgärder att genomföra tävlingen under normala förhållanden som anges ovan, men tar inget ansvar för eventuella klagomål, överklaganden från deltagare, som inte täcker överträdelser av gällande rättsliga ramar.
Dessa VILLKOR har ursprungligen utarbetats på engelska. Även om Bitdefender kan tillhandahålla översatta versioner för din bekvämlighet, kommer den engelska versionen av dessa VILLKOR att vara den styrande versionen i händelse av konflikt eller avvikelse. Alla uppdateringar av detta dokument finns på https://www.bitdefender.com/site/view/contest-general-terms-and-conditions.html.